ИСТОРИЯ ОРЕНБУРГСКАЯ Глоссарий
П.И. Рычков
ИСТОРИЯ ОРЕНБУРГСКАЯ ПО УЧРЕЖДЕНИИ ОРЕНБУРГСКОЙ ГУБЕРНИИ
Оглавление
Гравюра сер. XIX века с изображением Петра Ивановича Рычкова (1 октября 1712 года — 15 октября 1777 года). Выполнена в Санкт-Петербурге в изд. Императорской Академии наук
ГЛОСАРИЙ
Абшид – письменное разрешение на выезд за границу.
Авантаж – выгода.
Аманат – заложник.
Апробация – одобрение.
Баснословное – легендарное.
Близ – около.
Буде – поскольку.
Вешней – весенний.
Восприемники – крестные отец и мать.
Впадения – нападения, набеги.
Вымогать – просить.
Глад – голод.
Градской – городской.
Гранадер – гренадер, пехотинец-гранатометчик.
Диспозиция – распоряжение.
Для того – из-за того.
Доимка – недосдача.
Заводная лошадь – запасная веховая лошадь.
Замешание – волнение, мятеж, восстание.
Затейные – ложные, надуманные.
Знатнейшее – известнейшее.
Инде – местами.
Кондиция – условие.
Конференция – совещание.
Конфирмация – утверждение.
Концепт – основная мысль.
Купно – вместе.
Магазейн – склад.
Магнифиценция – размах.
Материя – предмет настоящего разговора.
На конец – в конечном итоге.
Намет – шатер.
Натуральное – природное.
Начальное – первостепенное.
Невозбранно – беспрепятственно.
Незапно – внезапно.
Обще – вместе.
Опричь – кроме.
Основательное – главное.
Паки – опять, еще, снова.
Подлый – простой.
Потребный – необходимый.
Предызвещение – предисловие.
Приватный – тайный.
Протектор – покровитель.
Публичный – общественный.
Рассуждение – рассмотрение.
Рекреация – отдых.
Репорт – доклад.
Ретирада – отступление.
Сведом – осведомлен.
Статский – гражданский.
Cуть – действительно.
Толмач – переводчик.
Точию – только.
Трактамент – торжественный прием с угощением.
Универсал – грамота.
Упокать – надеяться, полагать.
Усмогать – вымогать.
Челобитье – просьба.
Экзекуция – наказание.
Экзерциция – упражнение.
Экономия – хозяйство.
Экстракт – краткое изложение содержания дела с привлечением выдержек из документов.
Яко – как.
ПОДГОТОВКА ТЕКСТА, ПРИМЕЧАНИЯ,
УКАЗАТЕЛЬ И ГЛОССАРИЙ
И.В.КУЧУМОВА