С неожиданным интересом в Монголии восприняли российский сериал «Слово пацана». Его там называют «Бацаан» — по-своему, по-своему и смотрят.
Монгольские соцсети пестрят фан-группами, десятки тысяч подписчиков следят за героями, разбирают сцены, делают подборки, мемы, видео.
Для России это повод задуматься. Не просто о популярности сериалов, а о том, какой именно образ русской жизни мы экспортируем.
Криминальная эстетика 90-х, пацанская «честь», культ уличной силы — именно это сегодня становится «узнаваемым» и даже привлекательным за пределами страны.
Но Россия — это ведь не только подворотни и понятия. У нас за плечами тысячелетняя история, культура, вера, духовный поиск. Где это всё в сериальном экспорте? Почему сегодня наш герой за границей — это «бацаан» с перекошенным взглядом и ножом в рукаве?
Монголия внимательно смотрит на Россию. В том числе — её молодёжь.
И здесь наш культурный выбор становится не только внутренним делом, но и частью будущего русско-монгольского диалога. Вопрос только — о чём этот диалог будет.
