Национальный сепаратизм в условиях военного времени

(пропаганда, адресованная татарам и башкирам)

Чтобы развалить государство, нужно стравить действующую власть и населяющие страну народы. Что сказать, универсальный принцип, так действовали всегда. И фашисты во времена Великой Отечественной войны и нынешние противники России — внешние (НАТО) и внутренние («пятая колонна»).

Поисковики из общественного объеди­нения «Северо-Запад», изучающие исто­рию боевых действий войск Ленинградско­го и Волховского фронтов во время Великой Отечественной войны, наткнулись в местечке у Лесно­го Бора на некий «пропагандистский снаряд». Вместо взрывчатки в немецком минном снаряде 73-миллиметрового калибра оказались листовки.

Написаны они на татарском языке ла­тинским шрифтом, датированы сентябрем 1942 года. В них — обращение немецкого командования к татарам и башкирам, вое­вавшим на Волховском фронте. Немцы в качестве одного из главных аргументов используют антирелигиозную политику советских властей и стремясь привлечь на свою сторону пред­ставителей тюркоязычных народов, делают акцент на мусульманских и национальных мотивах. 

Написаны от руки, одним почерком, т.е. одним человеком (интересно, кем именно, если ру­кой попавшего  в плен татарина, он, возможно, был простым исполнителем, а не автором текста…). Вот некоторые из листовок.

Турк-татары!

Германская армия освободит вас от экономического за­стоя. С исчезновением Москвы и большевизма вам будет предоставлена частная собственность. Вы будете иметь широкие возможности в об­ласти купли-продажи. Не будет возврата ни помещикам, ни колхозам, ни совхозам!

Татары-башкиры!

Весь тюрко-татарский народ!

В течение многих лет большевизм и Москва преследовали вас и по части религии. Закрыли ваши мечети, превратили их в клубы, гаражи. Тех, кто соблюдал религиозные обряды, задерживали, отправляли в ссылку, расстреливали. Сейчас Москва делает вид, что она намерена пересмотреть в какой-то степени свое отношение к верующим, однако это лишь обман. Германская армия вам принесет свободу и в области религии. Германия относится ко всем мусульманам чисто по-дружески. Впредь каждому мусульманину будет предоставлена свобода исповедовать свою веру.

Эй, тюрко-татары!

Москва и большевики отнячи у вас самые богатые земпи. Веками вас грабили, угнетали. И вот сейчас германская армия раз­громила силы этой Москвы и большевиков. Конец Москвы и большевиков означает свободу для татар, башкир и других тюрко-татар. Для вас на­ступают часы истинной свободы. Для того, чтобы эта свобода пришла быстрее, действуйте вместе с германской армией, несущей вам волю!

Тюрко-татары!

Конец Москвы и большевизма освободит вас и в куль­турном отношении. Вместе с падением Москвы и большевизма у вас будут созданы на вашем родном языке печать, школы, университеты и другие уч­реждения. Вы будете жить и работать, совершенно не скрывая своих на­циональных обычаев. На этом пути Германия несет вам истинную свободу.